-
1 совещание на высшем уровне
-
2 совещание на высшем уровне
конференция, совещание на высшем уровне — summit conference
Русско-английский большой базовый словарь > совещание на высшем уровне
-
3 совещание на высшем уровне
Русско-английский военно-политический словарь > совещание на высшем уровне
-
4 совещание на высшем уровне
1) General subject: a summit conference, top-level conference3) Diplomatic term: topical conference4) Politics: meeting at the summit5) Makarov: summit meetingУниверсальный русско-английский словарь > совещание на высшем уровне
-
5 совещание на высшем уровне
Новый русско-английский словарь > совещание на высшем уровне
-
6 совещание на высшем уровне
summit (conference/meeting)4000 полезных слов и выражений > совещание на высшем уровне
-
7 совещание на высшем уровне
Русско-английский военный словарь > совещание на высшем уровне
-
8 совещание на высшем уровне
summit conferenceРусско-английский справочник переводчика-международника > совещание на высшем уровне
-
9 совещание в верхах / совещание на высшем уровне
(diplomatic relations and international law) summit conference4000 полезных слов и выражений > совещание в верхах / совещание на высшем уровне
-
10 совещание на высшем уровне, сроки окончания которого не указаны
Diplomatic term: open-ended summitУниверсальный русско-английский словарь > совещание на высшем уровне, сроки окончания которого не указаны
-
11 проводить совещание на высшем уровне
Politics: summitУниверсальный русско-английский словарь > проводить совещание на высшем уровне
-
12 совещание или встреча на высшем уровне
Makarov: summitУниверсальный русско-английский словарь > совещание или встреча на высшем уровне
-
13 совещание стран членов НАТО на высшем уровне
Military: NATO Summit meetingУниверсальный русско-английский словарь > совещание стран членов НАТО на высшем уровне
-
14 встреча на высшем уровне
Русско-английский большой базовый словарь > встреча на высшем уровне
-
15 переговоры на высшем уровне
Русско-английский большой базовый словарь > переговоры на высшем уровне
-
16 переговоры на высшем уровне
конференция, совещание на высшем уровне — summit conference
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > переговоры на высшем уровне
-
17 Экономическое совещание западных стран на высшем уровне
Politico-military term: Western Economic SummitУниверсальный русско-английский словарь > Экономическое совещание западных стран на высшем уровне
-
18 совещание совещани·е
conference, meetingприсутствовать на совещании — to attend a conference, to be present at a meeting
проводить совещание — to conduct / to hold a conference
созвать совещание — to call / to convene a session
неотложное / срочное совещание — emergency meeting
неофициальное совещание — private consultation (with); get-together амер.
тайное совещание — secret conference / meeting; conclave
совещание в верхах / на высшем уровне — summit / top-level conference
совещание глав правительств — Heads-of-Government conference / meeting, meeting of Heads of Government
совещание лидеров партии (для сговора о кандидатах, заключении компромиссов и т.п., США) — caucus
Совещание по безопасности и сотрудничеству в Европе ист. — Conference on Security and Cooperation in Europe
совещание по обмену опытом (представителей разных стран и т.п.) — workshop
совещание при закрытых дверях — meeting in camera / behind closed doors
Russian-english dctionary of diplomacy > совещание совещани·е
-
19 совещание
проводить совещание; созывать совещание — hold a conference
конференция, совещание на высшем уровне — summit conference
совещания, не дающие ничего нового — footless conferences
Русско-английский словарь по информационным технологиям > совещание
-
20 совещание
с.( заседание) conference, meeting; ( обсуждение) deliberation; consultation, debateпроизводственное совещание — production meeting; conference on production
совещание на высшем уровне — summit conference / talks
- 1
- 2
См. также в других словарях:
совещание — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? совещания, чему? совещанию, (вижу) что? совещание, чем? совещанием, о чём? о совещании; что? совещания, (нет) чего? совещаний, чему? совещаниям, (вижу) что? совещания, чем? совещаниями, о чём? … Толковый словарь Дмитриева
Совещание по взаимодействию и мерам доверия в Азии — (СВМДА) международный форум, объединяющий государства … Википедия
уровень — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? уровня, чему? уровню, (вижу) что? уровень, чем? уровнем, о чём? об уровне; мн. что? уровни, (нет) чего? уровней, чему? уровням, (вижу) что? уровни, чем? уровнями, о чём? об уровнях 1. Уровнем… … Толковый словарь Дмитриева
ИРАН. ГОСУДАРСТВО И ПОЛИТИКА — Общая характеристика. Исламская революция в Иране (1978 1979), которая привела к падению монархии, явилась результатом полуторавекового процесса социально экономических преобразований. Этот процесс породил множество противоречий и внес разлад в… … Энциклопедия Кольера
ВСЕМИРНЫЙ СОВЕТ МИРА — (ВСМ) один из руководящих органов Движения сторонников мира. Создан на 2 м Всемирном конгрессе сторонников мира в нояб. 1950 в Варшаве. Состав ВСМ избирается на конгрессах Движения по представлению нац. к тов сторонников мира. В 1963 в ВСМ… … Советская историческая энциклопедия
Реформа Совета Безопасности ООН — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Реформа … Википедия
Союз арабского Магриба — У этого термина существуют и другие значения, см. Магриб (значения). Союз арабского Магриба араб. اتحاد المغرب العربي фр. Union du Maghreb arabe … Википедия
Большая восьмёрка — это группа восьми промышленно развитых стран, проводящая регулярные встречи на высшем уровне. Саммит большой восьмёрки в который входят страны: Великобритания, Франция, Италия, ФРГ, Япония, США, Канада, а также Россия. Содержание >>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе — (ОБСЕ) Organization for Security and Co operation in Europe (OSCE) Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa Organizzazione per la Sicurezza e la Cooperazione in Europa… … Википедия
ОБСЕ — Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) Organization for Security and Co operation in Europe (OSCE) (англ.) Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (фр.) Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in… … Википедия
СБСЕ — Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) Organization for Security and Co operation in Europe (OSCE) (англ.) Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (фр.) Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in… … Википедия